岁寒又冬至,团圆正当时。12月21日下午6点,澳门新葡官网694进入师生相聚双语楼,开展“冬至华夏情,饺子传温馨”中外学生联谊庆冬至活动,来自哈萨克斯坦和伊朗的汉语专业留学生,以及我院俄语专业学生及相关老师共同参加了此次活动。不同国家、不同民族的师生们用美食驱散冬日严寒,用精彩戏剧传承文化血脉,用多语之声唱响新年之歌。
活动伊始,俄语20222班张蕴钰同学为大家介绍了冬至的由来、历史和习俗。介绍完冬至的节日传统后,进入趣味问答环节,从“冬至是二十四节气的第几个”到,“冬至一般认为起源于哪个朝代”再到“雾中远山横,城头星点点”的猜谜,同学们踊跃举手。一只只高举的手、一张张洋溢的笑脸,一句句正确的回答把一颗颗心紧密相连。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。用心感受之后,同学们用双手去触及冬至的美食文化。同学们围桌站立,擀皮,放馅,包饺子,互相配合,互相学习。“先对折,再捏起来,然后做花边”,语言连着手势,心挨着心。花边饺子、元宝饺子、梅花饺子、‘糖三角’饺子、荷叶饺子……天南海北样式各异的饺子齐齐上阵。在老师和同学的帮助下,留学生朋友们也做出了自己满意的饺子。大家谈笑风生,其乐融融,和一起做完的饺子们合影留念。
煮饺子间隙,同学们展示了不同的风俗文化。同学们不仅融合外语特色,献上了歌曲《Wonderful U》,情谊真挚,余音绕梁,而且展示了国粹京剧经典曲目《穆桂英挂帅》,氍毹记梦,古韵悠长。留学生朋友们也齐齐登场,放映他们大学生活的视频,用歌声传达爱与温情。在经久不息的掌声中,同学们以歌会友,以心相交。
饺子上桌,大家围坐一团,一起吃饭。在老师的主持下,同学们互相用对方的母语讲述祝酒词:“为了您的健康,为了我们的相见,为了我们的友谊,敬您!”“Сегодня счастливый день.Желаю всем вам здоровья и счастья в будущем!(今天是幸福的一天。祝大家身体健康,开心每一天!)”……伴着一句句祝酒词,师生共聚一堂,以茶代酒,共贺冬至。
小雪霏霏,今日新雪玲珑白,今日满心欢喜,师生载歌载舞,同食饺子开筵相庆。在多语歌曲伴奏下,本次“冬至华夏情,饺子传温馨”中外学生联谊庆冬至活动告一段落,但追求“各美其美, 美人之美, 美美与共, 天下大同”的道路永无止境。澳门新葡官网694进入将持续依托中国传统节日举办各类活动,让在澳门新葡平台网址8883官网的留学生感受中华文化魅力,爱上中华文化,让我校外语专业学生提升“讲好中国故事”本领,传播好中国声音。
图/文:张楚婕、余丽娜